CHAPINISMOS

El Guatemalteco no trabaja......... hecha punta.
El Guatemalteco no te ignora.... te echa vicks.
El Guatemalteco no estudia..... remacha.
El Guatemalteco no come......... trama o se harta.
El Guatemalteco no juega futbol...... se echa una chamusca.
El Guatemalteco no te pone en evidencia.... te clava.
El Guatemalteco no entra en razón.... agarra la onda.
El Guatemalteco no es malo.... es pura lata.
El Guatemalteco no es insistente.... es chintio, indio majunche, o talishte!!
El Guatemalteco no se toma una gaseosa.... se toma una agua.
El Guatemalteco no es mentiroso...... es casaquero.
El Guatemalteco no es curioso...... es shute.
El Guatemalteco no es inteligente...... es sheca
El Guatemalteco no se gradúa.......... se recibe.
El Guatemalteco no te insulta ........ te saca la madre.
El Guatemalteco no es charlatan..... es un pajero.
El Guatemalteco no tiene novia...... tiene traida.
El Guatemalteco no es afortunado ... esta rayado.
El Guatemalteco no hace un buen trabajo ... se manda.
El Guatemalteco no hace trabajos creativos... se fuma los chances.
El Guatemalteco no te odia ... te lleva ganas.
El Guatemalteco no te echa la culpa ... te echa el muerto.
El Guatemalteco no hace justicia ... hace liga.
El Guatemalteco no descansa ... esta de peluche.
El Guatemalteco no se enoja ... se masca.
El Guatemalteco no hace favores ... hace campañas o voladas.
El Guatemalteco no queda bien con vos ... te chaquetea.
El Guatemalteco no te ayuda ... te hace la pala o te hace la volada.
El Guatemalteco no te estorba cuando estas con tu novia ... te echa tierra.
El Guatemalteco no tiene suerte ... tiene wasa, chiripa o leche.
El Guatemalteco no te descubre ... te quema.
El Guatemalteco no enamora ... cantinea.
El Guatemalteco no se va de paseo ... se da un colazo o sale a babosear por ahí.
El Guatemalteco no toma siestas... se hecha un cuaje.
El Guatemalteco no te golpea ... te echa penca.
El Guatemalteco no es tonto .... es un pendejo.
El Guatemalteco no es apuesto ... es un mangazo.
El Guatemalteco no es valiente ... es aventado.
El Guatemalteco no es presumido ... es caquero.
El Guatemalteco no es avaro... es codo, es tacaño, es agarrado.
El Guatemalteco no es inmaduro ... es un ishto, un güiro
El Guatemalteco no es entrometido ... es shute.
El Guatemalteco no es listo ... es bien pilas.
El Guatemalteco no es diestro para hacer las cosas .... es buso.
El Guatemalteco no es colaborador ... es arrecho, acomedido.
El Guatemalteco no festeja .. parrandea.